Menschwerdung

Wed, 29 Nov 2017 12:24:39 +0000

Die letzten Wochen hieß es Spanisch lernen. Mit meiner ersten Lehrerin bin ich allerdings nicht glücklich geworden. Ich wollte einfach nur vorbereitete Dialoge führen. Ihr Ding ist es aber ihre Schüler mit Grammatik zu quälen. Auf die Art ist mir schon in der Schule jeglicher Spaß an Fremdsprachen genommen worden. Jemand anderes musste her.

Die Sonia macht ihre Sache besser und ist günstiger! 200 MXN die Stunde. Sie zickt nicht herum, wenn ich sie nach Dialogen frage, sondern macht einfach. Grammatik zwingt sie mir natürlich auch auf, aber mehr so als Hausaufgabe. Zum tieferen Verständnis. Unterm Strich mache ich mir aber keine großen Hoffnungen in absehbarer Zeit hier jemanden in normalem Tempo zu verstehen. Und das ist auch nicht so wild, denn wenn die mich mal daheim besuchen kommen, kriegen die das alles zurück. Deswegen geht es demnächst auch wieder weiter. Mexiko besteht ja nicht nur aus Mexiko Stadt.

Spanisch...

Sun, 05 Nov 2017 20:25:58 +0000

Die Mexikaner sagen zu ihren Hunden ven (komm) oder ven aquí (komm hier her). Zu mir sagen sie das auch. Aber apportieren tue ich noch nicht.

In einer Buchhandlung in Köln habe ich mir das gezeigte Buch gekauft und schon irgendwie erwartet, dass es mich wenigstens etwas weiterbringt. Die Grammatik und einige sinnvolle Sätze sind drin. Aber im Allgemeinen sind das Ja-Nein-Fragen. Blöd halt nur, wenn meine “Haben Sie was auch immer?"-Frage mit “na freilich” beantwortet wird. Da steht man dann wieder da und guckt wie ’n Auto.

Spanisch on SchotterDasOtter - Weltreise

Menschwerdung

Spanisch...